Вот что нашлось по заводу "Хвоя" в справочнике Езиоранского 1914 года (скрин прилагается). Забавно, но информация помещена в разделе химических производств, а не косметики, где, как мне казалось поначалу, искать её было бы логичнее.
По Маркову не нашлось пока ничего, но и "Хвоя" - мелкое предприятие и во многие справочники просто не попало бы, и в боле ранней статистике РИ по предприятиям подобного профиля Костромской губернии встречаются реплики, сообщающие о том (утрируя), что их (мелких) тьма тьмущая, они расположены компактно и суммарное их производство (опять же, утрируя) почти ничтожно.
Что до "Хвои", то, возможно, и даже, скорее всего, в приведённом источнике указан год основания Торгового Дома (1908 год), а не завода , что поясняет его участие в "выставке 1889 года в Париже", упомянутое в старт-посте.
Чтобы было удобнее найти постоянно упоминаемого Маркова, даю ссылку на его топик:
Завод В.М. Маркова, г. Буй.