Информация только с пробки, изготовленной по методу Кригсманна-"Идеал". Предприятие явно было на территории современной Беларуси, судя по общему скану с другими пробками - либо в Минской, либо в Гродненской губернии.
Сокращение надписи по кругу "..Г. МОЛ. А. Лапина". Может быть "Магазин молока А. Лапина". Может быть "Торговля молоком А. Лапина".
Интересна надпись по центру: "СРЕДА" (?) То есть такие пробки были на каждый день, получается, показывая свежесть молока.