N. Antoine & Fils

[Тымф]

Надпись гласит: "Encre Japonaise N. Antoine & Fils", т.е. "Японские чернила Н. Антуан и Сыновья" (в вольном переводе фамилии).

Одно из "разочарований" сезона. На самом деле очень красивые керамические кувшинчики, всячески намекающие на алкогольное содержимое. Надписи, обычно, неразборчивые, но, после понимания, что там есть слово "японский", только ленивому не приходит в голову мысль, что внутри - саке. Это до тех пор, пока не попадается кувшинчик с разборчивой надписью, где первое слово "Encre" - чернила... Впрочем, эти керамические бутылки-кувшинчики весьма красивы и антуражны, а надпись можно гостям и не расшифровывать. И всё таки жаль, что не бальзам или саке Давно уже пора понять, что параллельные линии в районе плечиков бутылки - это неспроста 

На бутылке, как правило, рядом с фабричной маркой есть ещё одна буква, какая-то заводская маркировка - серия, или что-то ещё. На фото ниже это буквы Е и Р.

[Yurgen]

Попалась такая баночка, высота 8 см. Клейм и других надписей нет.

[Тымф]

Припоминаю, что Юра уже, как и другие, находил керамический кувшинчик от японских чернил этого производителя, а именно "N. Antoine & Fils", т.е.  "N. Antoine и Сыновья" (слаб во французских транскрипциях, не стал поэтому второй раз изголяться над фамилией).

З.Ы. Флакон от Жени 3822 был наполнен каким-то составом для золочения, поэтому буквы видно только при определённом ракурсе, и то не очень, поэтому и пояснил про надпись целиком - "N. Antoine, Paris".

Надпись на его же керамическом кувшине (высота - 20 см) с характерным носиком тоже не очень разборчива, поэтому привожу аналогичную, как раз с кувшинчика Юры, ЕМНИП.

[Тымф]

Ещё одна форма флакона производителя от Жени Чудо-парня. Высота - 6,3 см.

[Тымф]

Ещё парочка, 20,2 и 20,8 см соответственно.

[Тымф]

Едва ли ошибусь, атрибутировав сей кобальтовый пузырёк от чернил, как принадлежащий производству N. Antoine & Fils. Ещё раз спасибо Олегу Shadow и Олегу В за фото

[Тымф]

Керамический "малёк" от Жени 3822.

[Обормот]

Едва ли ошибусь, атрибутировав сей кобальтовый пузырёк от чернил, как принадлежащий производству N. Antoine & Fils. Ещё раз спасибо Олегу Shadow и Олегу В за фото

А что наводит на мысль о принадлежности - N/A? Интересуюсь, потому что такой же, один в один, стоит на полочке. 

[Тымф]

Едва ли ошибусь, атрибутировав сей кобальтовый пузырёк от чернил, как принадлежащий производству N. Antoine & Fils. Ещё раз спасибо Олегу Shadow и Олегу В за фото

А что наводит на мысль о принадлежности - N/A? Интересуюсь, потому что такой же, один в один, стоит на полочке. 

Совпадающие инициалы, как минимум.

[Обормот]

Едва ли ошибусь, атрибутировав сей кобальтовый пузырёк от чернил, как принадлежащий производству N. Antoine & Fils. Ещё раз спасибо Олегу Shadow и Олегу В за фото

А что наводит на мысль о принадлежности - N/A? Интересуюсь, потому что такой же, один в один, стоит на полочке. 

Думаю Fils бы обиделся на такую атрибуцию. 

Совпадающие инициалы, как минимум.

[Тымф]

Ну, какую-никакую оговорку я всё же сделал, но такой находили и в локации с другими флаконами производителя.

[Обормот]

Ну, какую-никакую оговорку я всё же сделал, но такой находили и в локации с другими флаконами производителя.

100% гарантии что чернилка именно этого производителя не дал бы никогда, но соглашусь, за неимением других сведений эта версия самая правдоподобная.  Всё таки непонятно, за что компаньона пропустили. Может более ранний или поздний и его тогда просто не было ещё или уже?

[Обормот]

Всё гораздо проще. Переводчик с французского подсказал.  N. Antoine & Fils - Н. Антуан И Сын !!!  Сын, а не компаньон.

[Тымф]

Всё гораздо проще. Переводчик с французского подсказал.  N. Antoine & Fils - Н. Антуан И Сын !!!  Сын, а не компаньон.

Как я понял, не сын, а сыновья. Это есть в стартовом посте.

[Обормот]

Как я понял, не сын, а сыновья. Это есть в стартовом посте.

Вот говорила мне бабушка - читай всё с начала... 
Вот что выцарапал через переводчик из интернетов:
Через Круг генеалогическое Сент-Авольд, мне удалось почерпнуть некоторые сведения о чернилах N. Antoine & Fils.
1840 : основание компании Франсуа Нарцисс Антония.
1866 по 1890 год : компания возглавляет его сын Лев.
1888 : создание чернил гражданского состояния, для того, чтобы обеспечить сохранность актов.
В 1906 году численность персонала составила около 120 человек (в Префектуры Полиции),
1908 : запуск копировальной бумаги, Папируса.
1924 : изобретение чернил чек, который мгновенно высыхает.
1930 : появление чернил для ручки.
1960 : Прекращение деятельности.
Дом Н. Антуан специализировалась на производстве: чернила, документы углерода Папирус, Индекс, Ртуть, Surcouf, Du Guesclin, от ленты для пишущей машинки, белый клей Пастине, воск запечатывания.