В правильный стакан упаковывают.
Что то вылетело из головы, восполню пробел. Когда выложил фото упаковки сметаны в стакан, книжка ещё ехала ко мне. Теперь полностью выложу эпизод упаковки из книги "Бригада отличного обслуживания покупателей" 1951 год.
Кстати до массового появления нормального количества банок и полиэтиленовых многоразовых крышек, то есть до 1960-х, а в глубинке и намного позже, упаковка сметаны в стаканчик вполне обычное явление. Сейчас, наверно, пришедшего со стаканчиком в магазин могут и в дурку упечь.
P.S. Странно, но фото не прикрепились, исправляю.