Л.С.: JNSTIT. PATENT. WOD: MIN: SZT: APTEKARZY S.E.J.L.J.Z. О.С.: W WARSZAWIE № 556 Цвет янтарно-оливковый. 25,3 см., ø 8 см.
SZT = Sztucznych (искусственных)
S.E.J.L.J.Z. = Samuel Elsner, Ignacy Lesiński, Jan Żelazowski
Cразу после открытия Института минеральной воды Струве в Дрездене, в 1823 году, трое местных (варшавских) фармацевтов, а именно Хенрик Шписс, Самуэль Эльснер и Ян Желязовский, отправились посмотреть на его изобретение.
Присоединившись к компании Игнация Лесинского и Фердинанда Ульбрихта, в 1824 году они открыли фабрику, помещения которой были построены на собственные средства в саду, арендованном на долгие годы в так называемом дворце Дюккерта No. 556, который, примыкая к саду Красинских, был наиболее удобен для любителей воды в то время, так как театр и площадь Красинских в то время концентрировали почти всю общность Варшавы. По материалам [www.warszawa1939.pl/biblioteka/tygodnik-ilustrowany/zaklad-wod-mineralnych-sztucznych]
В 1868 году владельцами были Ланговский и Смочинский.
Лянговский и Смочинский завод иск минер. и шипучих вод. Находился на ул. Длуга № 556. На 1884г. мощность завода в год на сумму 25000 руб., 12 рабочих
[Указатель фабрик и заводов Европейской России и Царства Польского. Материалы для фабрично-заводской статистики. Под редакцией П.А.Орлова, С.П.Б. 1887г.]