Интересная деталь - в 1902 году в предместье Оренбурга - казачьем форштадте, - было открыто аптекарское отделение всех трёх существовавших тогда городских аптек. Со временем аптек в городе стало больше, но аптекарское отделение содержали те же три аптекаря, что и в начале его деятельности. Форштадт впоследствии выделился в станицу Оренбургскую и управляющий аптекарским отделением И. Шульман стал арендатором, а затем и владельцем образованной на его базе (в 1907 году) аптеки Общества бедных г. Оренбурга. По-видимому, это поясняет благотворительный характер основания этого аптекарского отделения. В дальнейшем аптека О-ва бедных указывалась в составе губернских, а не городских, без названия.
С 1904 года (возможно, с 1903-го, но у меня нет Р.М.С. на этот год) владелицей Старо-Оренбургской аптеки в Р.М.С. указывается "жена пров. Екатерина Ивановна Капеллер", а Карл Карлович остаётся её арендатором; меняются (нечасто) только управляющие.
С 1913 года Екатерина Ивановна, оставаясь владелицей, упоминается, как вдова провизора. Это указывает на временной предел изготовления флаконов с упоминанием К.К. Капеллера, хотя бытовать они могли и впоследствии, естественно.
P.S. Возможно, для интересующихся местным краеведением будет полезна информация, что провизор Александр Карлович Капеллер (вероятнее всего, брат Карла Карловича) с 1902 года владел аптекой в селе Покровском Оренбургской губернии.