Николлс и Пассерон, Chemists to the Queen, Ницца.
Флакон от Юры Yurgen-а, высота - 14,5 см, прекрасно иллюстрирующий склонность русских людей с достатком выше среднего к посещению Ривьеры, в частности Ниццы, откуда, по-видимому, и был привезён этот флакон. Информация о нечасто упоминаемом аптекаре нашлась в полезнейшем журнале по теме - "The Chemist and Druggist" (в вольном переводе - "Химик и фармацевт") №19 от 9 мая 1896 года. Привожу скрин и мой перевод.
"Аптека на юге Франции.
Представитель "The Chemist and Druggist", который несколько дней назад посетил Ривьеру, нашёл, что сезон в Каннах был очень тихим в этом году. Одна французская аптека на улице де Фьежу закрыла ставни и вывесила табличку "Сдаётся в аренду". Местные жители и завсегдатаи высказывают мнение, что английская оккупация Египта продолжает привлекать посетителей, которые прежде чаще посещали юг Франции. В Ницце фармацевты говорят, что они никогда не знавали такого хорошего сезона, хотя г-н Николлс (Nicholls & Passeron) высказал мнение, что с чисто фармацевтической точки зрения было мало, за что быть благодарным.
Г-н Николс является единственным патентованным британским химиком с собственным бизнесом в Ницце, хотя есть ряд "Британских аптек" и "Американских фармацевтов" с английскими ассистентами. Он старый и уважаемый житель города, и занимает видное место в делах Британской торговой палаты здесь. Он считает, что посетители в отелях являются лучшими клиентами, а люди, снимающие виллы, являются в основном благодетелями дешёвых аптек. Г-н Николлс был назначен королевским химиком в прошлом году".
Таким образом, флакон датируется после 1895 года, поскольку на нём указано, что Николлс и Пассерон являются "Chemists to the Queen" - королевскими химиками, в моём представлении перевода этого звания.
