По случаю приобрёл рекламку компании. Хоть и не для России, но думаю лишней не будет.
Перевод обратной стороны:
МЯСНОЙ ЭКСТРАКТ КОМПАНИИ LIEBIG
производится в барах и филиалах компании Fray Bentos (Южная Америка).
Самые высокие награды на первых всемирных выставках с 1867 года.
Вне конкурса с 1885 года.
ТОЛЬКО ПО-НАСТОЯЩЕМУ, если на каждом горшке есть надпись "Дж.в. Либих".
надпись синим шрифтом поперек этикета.
Это бесценное и непревзойденное средство
для приготовления любых мясных блюд, в том числе
для улучшения соусов и усиления бульонов, которые получаются слишком
слабыми. МЯСО КОМПАНИИ LIEBIG COMPANY-
ЭКСТРАКТ есть, об этом, вероятно, свидетельствует Эли Коклибийхер. Так, например, в.
чем отличается доктор Виль в своих диетических трудах:
"Я не хотел бы быть шеф-поваром, если бы не было мясного экстракта
, и, надеюсь, не за горами то время, когда это будет признано всеми”.
Из-за своей чрезвычайно легкой и легкой в приготовлении пищи и высокой пищевой ценности мясной пептон компании Либих является незаменимым средством для здоровья и восстановления сил у людей со слабым кровотоком и больных, в том числе страдающих расстройствами желудка.
Издательство: Компания Либиха, Антверпен.