Просмотр изменения кармы за конкретное сообщение

Сообщение

Саныч

    Ветеран


    Сообщений: 1649
  • Репутация: 177

4.   Просторечное слово «бухать» связано с именем советского партийного и государственного деятеля 1920-х – 30-х гг Н.И. Бухарина.

На самом деле: Некоторая связь, действительно, прослеживается. В 1920 - 30 х гг. один из крупнейших советских стекольных заводов, а точнее Гусевской хрустальный завод, носил имя этого товарища. Иногда, на стаканах и пивных кружках того времени, клеймо завода сокращали до трех-четырех букв и на дне красовалось лаконичное «БУХ» или «БУХР». Отсюда, возможно, и появилось новообразование «бухать», «бухнуть», «бухарик».

Совсем недавно на родственном нам южном форуме поднималась эта тема и была дана ссылка на "Труды Владимирского статистического комитета. Выпуск 10." за 1874 год. Там в разделе "Этнография" опубликован материал "Офени-торгаши" и приведен словарь искуственного офенского языка. Знали наши далёкие предки очень похожие слова!"Бухарка" - рюмка, "бухарник" - стакан. Вероятнее всего именно из лексикона простых торговцев и проникло в наши дни это слово!
Изменил Изменение Описание изменения Дата изменения
боецъ За офенский словарик! 16 Апрель 2020, 14:30:28
Штирлиц За словарь офенского языка 16 Апрель 2020, 10:58:59