Общение > Ссылки
Электронный каталог 1763 года
Тымф:
--- Цитата: aleida от 08 Декабрь 2023, 11:18:45 ---https://vk.com/aleidamt?w=wall14901989_14365%2Fall
Собрала все иллюстрации в единый файл
--- Конец цитаты ---
Спасибо, Мария! :uch_tiv:
--- Цитата: aleida от 04 Февраль 2022, 09:53:02 ---Как я поняла, это два стекольных завода на территории Норвегии.
--- Конец цитаты ---
С конца XIV века Норвегия находилась в личной унии с Данией. Там "всё сложно и ещё сложнее", но утрируя, упростим до столь краткого обобщения, достаточного для последующего пояснения. Опять же, опуская нюансы, после шведско-датского мирного договора в Киле, подписанного в 1814 году, Норвегия отошла к Швеции (а остров Рюген и право на Шведскую Померанию (кроме Штральзунда) - к Дании).
Очень упрощая и опуская лишние для нас детали, это поясняет известный казус, когда одни и те же стекольные заводы (действовавшие до 1814 года) называют и норвежскими и датскими.
aleida:
Не, ну конечно это все в крайне упрощенной подаче. Что мне очень нравится в этом каталоге, так это детализация венчиков и наглядность форм. К сожалению, в северных языках плаваю, но вариации на тему Flaska /flas/flaske читаю.
Тымф:
--- Цитата: aleida от 08 Декабрь 2023, 17:47:41 ---Не, ну конечно это все в крайне упрощенной подаче. Что мне очень нравится в этом каталоге, так это детализация венчиков и наглядность форм. К сожалению, в северных языках плаваю, но вариации на тему Flaska /flas/flaske читаю.
--- Конец цитаты ---
Сложнее сказать, что в таком каталоге может не понравиться. Ещё раз спасибо, что сохранили и удобно "упаковали". :dr_ink:
А пояснение (пусть и упрощённое) казуса "датско-норвежского" стеклоделия будет не лишним. Сталкивался с ним и у советских и у современных авторов, и в гугл-переводах датских текстов. А если кому-то захочется нюансов, то вникнуть в них, при нынешнем обилии материалов по теме, будет несложно. Кстати, непосредственное участие в датских делах принял владелец Милятинского завода, будущий (на тот момент) декабрист Михаил Орлов, превысивший полномочия, данные пославшим его Александром I. Но это для краткой инф. справки уже оффтоп.
aleida:
Производственные традиции плюс-минус одинаковые были. База от немцев)
Навигация
Перейти к полной версии