Автор Тема: Levico и Roncegno, препараты на основе воды из источников Vetriolo, Италия  (Прочитано 601 раз)

Тымф

Говоря о Levico и Roncegno (Левико и Ронченьо), формально мы имеем дело с минеральными (железистыми и мышьяковыми) водами, но, поскольку применяются они не для питья, а наружно (бальнеологические процедуры, препараты для наружного употребления), топик помещён в аптечный подраздел, как импорт в РИ.

Для начала копипаста из топика о пригорках (2017 год):
"Levico, высота 19 см, попадается на территории РИ и в варианте Levico Vetriolo. Всё просто, Levico - это бальнеологический курорт в Италии. В прошлом веке от горной речки повыше, от местечка Vetriolo (там раньше железо добывали, и в воде его много было) провели акведук с целебной водой, построили, что полагается, и начали окучивать потоки страждущих исцелиться от стресса и т.д. Надпечатка на полном флаконе с фото гласит "для вагинального увлажнения" и на рекламном проспекте целевая аудитория - женщина, так что, на поприще забарывания женских мигреней у Боткина, по-видимому, был и такой вот конкурент".

С тех пор такие же флаконы попадались на холмиках и глинозёмах. Похоже, были недёшевы, но своих преданных пользователей в РИ имели.

Тымф

Встречал осколки кобальтовых флаконов такой же формы, как и Levico. Давеча на Уделке отыскал и сфоткал целый. Изучив вопрос, понял, что при изготовлении содержимого использовалась вода из тех же источников Ветриоло. Поэтому решил объединить информацию в одном топике. Оба бальнеологических курорта часто упоминаются в рекламе и на картах, как Левико-Терме и Ронченьо-Терме, по-видимому, указывая на использование вод из термальных источников.

Прилагаю пример рекламы:"Благодаря нетронутой природе, окружающей Ронченьо-Терме, он идеально подходит для активного отдыха. Именно поэтому в этой местности постоянно проходят многочисленные тренировочные сборы. Кроме того, проводятся различные национальные и международные спортивные соревнования, например, по стрельбе из лука, теннису, футболу и спортивному ориентированию. Еще одной особенностью является впечатляющая горная цепь Лагорай. Тем не менее, Ронченьо-Терме и его окрестности предлагают различные возможности для походов и прогулок, туров на горных велосипедах, а также верховой езды. Кроме того, в термальных ваннах вы можете насладиться различными лечебными и оздоровительными программами, например, бальнеотерапией, фанго-терапией, аэрозольной терапией железистой водой из источников Ветриоло, а также гомеопатическими, фитотерапевтическими и гидротерапевтическими методами".

Также пощу пару рекламных плакатов в стиле благословенного ар-нуво. Оба рекламируют Палас и Гранд-Отель, содержание первого, в моём вольном пост-гугловском переводе, таково:"Железистые мышьяковые ванны. Всемирно известный любимый отдых на весну-лето-осень. Восхитительный климат. Палас и Гранд-Отель". Второй приблизительно о том же, но покороче.

И скрин фрагмента карты, для понимания расположения оба-двух курортов (предгорья Альп). Если посмотреть на локацию пристальнее, её идеальное положение не может не восторгать. Проехав полсотни вёрст на юг, попадаете в Верону. Около сотни вёрст налево - Милан. Направо, ещё ближе, - Венеция. На север (через Больцано) в сотне с лишком вёрст - Инсбрук. На запад от него - Лихтенштейн и Швейцария, на север - Мюнхен и, соответственно, Германия, на восток - Зальцбург, Австрия... Вся "целевая аудитория" курортов в часе-двух-трёх медленной езды на автомобиле от них. Живи не хочу...

Скажем прямо, не дача в Васкелово, хотя и в ней можно находить немало отрады, при правильном подходе. :-)